• Bienvenue               

     Honki jin

     

    HAU est un espace où chacun exprime ses préoccupations, lubies, humeurs ou engagements.

    S'en empare celui qui en a le désir si en même temps il a celui d'entrer en relation avec ceux et celles qui le font.

    Se forme ainsi une communauté de pratiques. Sont partagés l'assujettissement aux contraintes que nous nous imposons, un engagement certain dans la rédaction des contributions, l'expérience d'écriture porteuse de doutes et de satisfactions.

    Si HAU est éclectique - tant dans le propos que dans les manières d'écrire - ce n'est pas par principe, mais par le fait. Les principes sont d'ailleurs rares, à dessein. Il s'agit de s'autonomiser non de s'automatiser.

    HAU est un peu plus que la somme de ses parties. Cette part incongrue et mouvante est travaillée doucement, sereinement. Pour ce faire, il n'y a ni comité de rédaction, ni comité de lecture. Chaque contributeur devient de facto membre du collectif et peut participer à l'ensemble des questions qui se posent pour assurer les conditions de possibilité de la revue.

    Enfin, HAU ne répond pas à "un besoin de communication pour notre territoire", il n'a ni pour ambition ni pour intention de "participer au développement culturel, associatif ou économique de la Soule" ou d'ailleurs. Il n'a d'autre justification que notre volonté. Il ne reçoit, car ne souhaite, aucune subvention.

    Outre le semestriel, des soirées sont organisées à la parution de chaque numéro et même davantage, en fonction des envies des contributeurs.

    Même si l'objet de notre rencontre est la chose de papier, ce blog permet de l'augmenter (liens, sons…). Il n'en est qu'une extension.

                           

    HAU bakotxaren arrenküren, bürükerien, ümoren edo hitzartzen agertzeko lekü bat da.

    Nahi dena hortan sartzen da bardin eta hortan direnekin harremanetan jarteko gogoa balin badü.

    Holaz egite komünitate bat sortzen da eta alkar banatzen dira gühaurek finkatü betebeharren menpekotarzüna, ekarpenen idazteko benetako hitzarmena eta idaztearen esperientziak ekarten dütüan düdak eta gozamenak.

    HAU zabala balin bada, bai edükinean bai idazteko maneretan, ez da prinzipioz bena bai izatez. Gainera arauak bekan dira nahitara. Bakotxa bere alde egoiteko ordez beregain jartea da giltza.  

    HAU bere zatien gehiketa beno zerbait haboro da. Desegoki eta mugikor den parte hori emeki eta lasaiki lantzen da. Hortakoz ez da ez erredakzio komiterik ez irakurketa komiterik. Idazlan batekin heltzen dena komünitateko kide bilakatzen da berez eta agerkariaren argitaratzeko baldintzen eztabadan parte hartzen ahal dü.

    Azkenik HAU ez da kokatzen « gure lürraldeko komünikazio behar » batetan eta « Xiberoako garapen ekonomiko, sozial eta kültüral » batetan parte hartzeko nahi edo helbürürik ez dü. Bere probatze bakotxa gure nahia da. Sos lagüngoarik ez dü esküalatzen ez eta galtatzen ere.

    Sei hilabeteko agerkariaren estrenakari gaüaldiak antolatzen dira, zonbait aldiz üsüago ere, kideen nahiaren arabera.

    Gure alkartzearen funtsa paperezko agerkaria izanez, beste gaüzak (lotürak, sonüak, etab) webgüne hontan zabaltzen dütügü.

     Pour entrer dans la revue, choisir un numéro dans le menu ici à droite   Aldizkarian sartzeko, zonbaki bat haüta esküineko menüan